Don't make camp with a fire at the base of a fresh fallen/partially uprooted tree either, even if it does look like good shelter. It's not unknown for the tree to upright itself.
That is absolutely terrifying. Tho now you mention it, I did know this - there was recent footage of
the forest floor moving like a sea. In the truest sense of the word: awesome.
maximise safety while camping under potentially dangerous trees in high wind conditions: tie criss-crossing tensioning hitches with paracord above the top of the tent.
My sense is that anything light enough to be stopped by paracord will be light enough to be stopped by your tent or tarp, or nothing so bad you can't walk away from
My 2c is that pine forests on mountains, and especially artificial pine plantations, have extremely shallow root systems - the pine needles themselves rot down into an interesting substance that's not super strong. I've walked through them and seen my husband snap through the ground down to his waist like he was about to be devoured by it.
I'll find nice spots to camp and then realise they're only so welcoming and open because all the trees above and below have come down like a river of motion. Yikes!
Troubleshooting the original question: if you absolutely, absolutely, absolutely had to camp in a windy forest, would it be safer to build some kind of shelter below the level of the ground? That might be protective against an entire tree coming down. I'm just spitballing. In the past, I've considered 'underneath a previously fallen tree', but that might equally indicate a loose soil problem or a place the wind tends to pass through strongly.