I tend to disagree with those who express astonishment that you broke the blade, I've handled many strong blades and I wouldn't say that the F1 is amongst the toughest of them. In fact it feels flimsy and lightweight compared to some. Knowing its construction I'd never dream of doing with it the things that you did. I'm really not very surprised that you broke it, nor am I surprised that the manufacturer was less than sympathetic. Kudos to you, by the way, for owning up.
The photos tell the story clearly. The tang was indeed cracked for quite some time before the blade broke. During that time rust formed in the crack. Unfortunately a lot of stainless steels are prone to this kind of corrosion, it's called 'crevice corrosion'. Rather counter-intuitively it's the result of too little oxygen reaching the surfaces of the stainless to form a hard, protective layer of chromium dioxide (which is what makes stainless steel stainless).
Rust (hydrated iron oxide), unfortunately, doesn't form a nice hard layer like chromium dioxide does, so it doesn't protect the steel surface and continues to form indefinitely. It's about one-sixth of the density of iron. That lower density means a much bigger volume for the same mass of material. That in turn means that when iron turns to rust in a small gap it fills up the gap and then some. This is why it's hard to free a rusty nut from a bolt. The pressures created in that small crack will be immense and gradually increasing. It will take less and less effort to fracture the tang, and eventually it will just break in two on its own.
Once the blade had cracked, short of keeping it in a vacuum there's really nothing you could have done to prevent the eventual calamity. It just happened sooner than it otherwise might have done because you were flexing the tang. I have a Kitchen Devil that my wife used for ages which failed in exactly the same way (although she wasn't using a baton on it.

) The main thing to be thankful for is that there was no injury.
It sounds like you've learned a great deal since you've bought the F1. I agree with you about thick blades with convex edges. Most of the time I use a multi-tool or a full flat of some kind, and a highly convexed edge like on the F1 feels a bit awkward to me. But it's horses for courses, as you're seeing. A convexed edge might feel like a sharpened chair leg when you're making feather sticks but in the field it will need less attention than something finer.