I don't know about flint being used as a saw, but there are examples of Egyptian sickles made by mounting microliths (small stone flakes) in a wooden handle, like a row of teeth. They used a black pitch to secure them.
Cheers,
Toddy
Cheers,
Toddy