Not sure my metalworking skills are up to turning it into a single sided bevel, how would I go about that?
From the look of the photo the axe is laminated if it is then only the centre layer of steel will hold an edge. If you make it into a side axe you will ruin it. Much better to keep the double bevel.