There are times I'm incredibly glad I'm vegetarian
I understood that it's not so much the meat decaying that's the issue but the toxins that the decay vectors produce, 'and' whether or not the decay vectors are influenced by disease, and the personal hygiene involved in both the butchery and the cooking.
That's exactly my understanding. Toxins are produced while the bacteria reproduce on the meat. Boiling doesn't 'kill' the toxins, since they were never alive to begin with, so even if you boil it you'll potentially end up with dangerous meat.
Personally if it doesn't smell right, I'd avoid it! Dehydration resulting from food poisoning is likely to present a more immediate danger than hunger if survivial is at issue.