Chance,
My can is also supported more than suspended. Can't post pics of my handle solution but basically i got two metal skewers which already have eyes at one end. I cut them to required length, bending the sharp end over to form a small V. Cut two small holes in sides of can near to top and the V shaped skewers fit in to the holes and the eyes can be used to suspend the can. It also means that whilst cooking you can take out the handles so they don't get hot.
My can is also supported more than suspended. Can't post pics of my handle solution but basically i got two metal skewers which already have eyes at one end. I cut them to required length, bending the sharp end over to form a small V. Cut two small holes in sides of can near to top and the V shaped skewers fit in to the holes and the eyes can be used to suspend the can. It also means that whilst cooking you can take out the handles so they don't get hot.