If it's patches or labels you are sourcing, and if you really don't need many, then find someone with an embroidery sewing machine and have them do a few trial pieces.
If you need more than that, think about folks like Cash's, because they weave labels, nametapes and the like and they're both very good, and very reasonably priced.
M