I wouldn't expect the knife to be all that good without some form of additional heat treatment, and maybe not even then.
In the case of the file, the blade can be placed in a kitchen oven and tempered back to a tougher, slightly softer, state, about 350degF or 180degC, something about like that, both
www.britishblades.com, and
www.bladeforums.com have advice.
Machetes tend to be tempered to a softer state already, they need to be tougher than a belt knife, and easier to sharpen. The Becker Patrol is one exception, there are others, but generally machetes are meant to be soft enough to sharpen on whatever is handy in the bush. That might mean it is no more than low 50s on the Rockwell C scale, typical bushcraft knives run around 57-60.
If you are doing this because you want to MAKE a knife, go for it, if you are doing it because you think you will get a good knife cheap
It would probably be more cost and time effective to buy a Lapp Puukko or similar.
Making just one knife really is hard. I started out buying blades and fitting handles to them, much easier than worrying about heat treating. However after I had handled about five I decided I wanted full control over the designs I made, so invested in a bunch of files and sandpaper, raided the family tool cupboard, scrounged steel and brass from work, bought a bit more steel and brass, and got filing. I was able to do heat threating at work, that was just a bit before British Blades started up so there wasn't anyone I could ask to treat my blades. The point being that I had a bunch of tools from my family to start with, had some I had used for wood working (handle fitting), had access to others at work, and fully intended making knives to be an ongoing thing, not a one off venture, so the investment was worth it.
Anyway........
Something you need to remember, there are lots of ways to make knives and most makers will only tell you how they do it
So feel free to ignore all the above
Best of luck!!