No medical expert but from personal experience that looks like allergic reaction rather than bites.
I hope whatever the cause it's gone soon and doesn't come back.
It's possible it's an allergic reaction to bites. That would explain why his wife and kids didn't have the same rash (they may have been bitten also but didn't react)