Rather than add a liner to your bag try adding a layer to your body, it won't get bunched up and has the benefit of going exactly where you do thus carrying heat along. Somewhat pricey but a good set of merino leggings and long sleeve top should do the job, plus they should pack smaller than...