In the Reno area, you are near Lake Tahoe. Go see it! You will be amazed.
I'll assume you'll be going in summer, since you did not mention snow camping.
Around Lake Tahoe, there are many great hikes. Hiking down to Emerald Bay or up to Mt. Tallac is awesome, depending on your fitness...