GrailQuest - The name escaped me until it then subconsciously popped back in when my mind was distracted.
Grailquest - Wikipedia
en.wikipedia.org
I liked the writing style and game mechanics of that and Tunnels & Trolls which seemed to offer more individual choice - like a midway step to RPG as one could choose which weapons , armour and spells to purchase and use.