I prefer the ‘other’ type of maps. Easier to read. You call them OS maps in UK?
I guess you like best what you are used to!
Edit: looking closely on the Swiss map, I think the closely spaced ‘shading lines’ indicate very steep slopes, so steep that the normal height increase indicating lines would be to close.
Not sure about the height differences between the ‘normal’ lines on this map, it is indicated on it.
It is 5 meters or 10 meters?
The dots could be areas with lots of fallen stones, scree areas, or avalanche paths?
Again, it will say on the map.
There is no 'shading' on that map. every line and marking has a meaning.
The various colours indicate what is growing there.
Maps are great art. Huge amount of work went into them. I had most of my issued maps, but lost them all due to water ingress into the container when we moved.