I think you’re right. Hæren = Norwegian Army and Heimevernet (HV) = Norwegian Home GuardHi,
I had some Camo Knappetelter.
Those stamps on back side usually say" Hæren "(Norwegian Army?)
The other day I got some from Norway.
The stamp says" H.V." (Norwegian Home Guard?)
I had never seen this .
View attachment 77391View attachment 77392
it does translate but badly xShould be some tips here.
Only norwegian I`m afraid.
https://forsvaret.no/hv/ForsvaretDocuments/UD_6-81-6_Veiledning_i_vintertjeneste_-_Bivuakk.pdf
There was already an english version: https://www.forsvaret.no/en/organisation/centre-of-excellence-cold-weather-operations/handbook-and-lectures/english-handbooks/UD 6-81-6E BIOUVAC 2010.pdf/_/attachment/inline/86cebbd1-2a60-49e5-93d9-e53cd8f7030f:b21616a4a3754be01b44f930646635eb3b4346ea/UD 6-81-6E BIOUVAC 2010.pdfit does translate but badly x