Still totally agree with you, BUT, your dog is accustomed to it, mine isn't anymore. In the same way as it takes you a while to get used to the heat in a hot climate when you first arrive it's the same for cold - human or dog.
It just means the difference between what is comfortable/acceptable...