Info /Help please ?

[Ivan...]

Hi All , i have just bought a bivvy bag and would love to know a bit more about it .

Printed on the label as follows.

KL FEUCHTER,RINGELAI
872.2660.8111.11.90
BOVENSTOF 100% P.A
TRICOT 100% PA
TUNNELSTROKEN PA/PUR
GOERD SPOELEN
GEEN WASVERZACHTER GEBRUIKEN.

I did google the first 2 words and couldn't seem to find anything, plus it was all alien to me !

Thanks Ivan...

 

[RonW]

KL stands for Koninklijke Landmacht = Royal Army = Dutch army
Feuchter, Ringelai probably is the manufacturer

The rest of the text is Dutch
bovenstof = upper fabric
tricot is guess is the inner fabric
tunnelstroken = probably the fabric strips/loop to take the sticks/poles
Goed spoelen = rinse well
geen wasverzachter gebruiken = don't use fabric softener

 

[Ichneumon]

It's Dutch Ivo!

KL FEUCHTER, Ringelai
872.2660.8111.11.90
TOP FABRIC 100% P.A
JERSEY 100% PA
TUNNEL STRIPS PA / PU
RINSE WELL
Do not use fabric softeners

 

[Ivan...]

Thanks Ron, at least now I know it's Dutch and how to wash it! V. pleased with it it's getting another run out tonight.

 

[Ivan...]

Also thank you Paul, it was all Dutch to me!
No wonder I feel like Dutch Royalty in it!

Atb "Ivo"!