I think Laughoutlouder and Androo have summed it up. There is no one single book that covers what you are after. I have several tree ID books for identification purposes, if I want to know about some of the food and medicinal uses of plants (including trees) then Food for Free and Flora Britannica by Richard Maybey are useful, as are The Scots Herbal by Tess Darwin and Flora Celtica by Sam Bridgewater, A Handbook of Scotlands Trees, published by Reforesting Scotland also gives some info on traditoinal uses for native and introduced trees, together with planting notes.
For craft-related activities there are books like Green Woodwork by Mike Abbott, Coppicing and Coppice Crafts by Rebacca Oaks and there are many other books on basket making and green willow work, Mors Kochanski's Bushcraft has a lot of info on cordage and campcraft skills. If you want an inspirational book on working with birch bark then Celebrating Birch, by North House Folk School is a must as it has loads of wonderful photos.
Hope this helps.