No worries at all, no offence taken!
I know exactly where you're coming from. I'm generally an XL in tops, 44/46" chest. The Buffalo I sold was a 46, and as you say, was a bit tight, especially around the midriff. I'm pretty sure that was the biggest size I could source at the time of purchase...