Toddy, I've got pretty much the same soil and dampness situation as you on my patch.
Have you tried using wood ash as slug repellant?
It has to be old ashes, though (as in, maybe a year old or so), so as not "burn" the plants.
Works pretty well for me.
/ Karl