I'm assuming that you'll be arriving in Kuala Lumpur or a major town first. In which case, you'll be able to get most of your necessities there. You can get jungle boots in some shops (either the standard US Altama boots or the Malaysian Army copies, sometimes even the WW2/Malayan Emergency...